Tukaram, Poema 209

Repetir tu nombre es ensartar perlas; el placer que procura tu forma encarnada es siempre nuevo. He dejado de desear al Dios sin forma; quienes te adoran no buscan la liberación. Contigo todavía es posible dar y recibir. ¿De qué sirve el lugar donde había un plato cuando lo retiran? Tuka dice: «Concédeme el don de la ausencia de temor; di: “¡Oh, Tú que impregnas el mundo, Te lo he concedido!”»