Tukaram, Poema 131

Es noble y está lleno de gracia, la imagen misma de Madana; ante él, los rayos del sol palidecen; lleva una marca de almizcle en la frente, su cuerpo está ungido con sándalo y una guirnalda de tulsi cuelga de su cuello. Lleva una corona y pendientes; su santo rostro, formado en la dicha, es de gran belleza; una túnica de seda dorada está ceñida a su cintura; así es, oh mujeres, el de rostro oscuro, semejante a una nube negra. Vengan, acompáñenlo todas. Tuka dice: ya no puedo esperar más.