Hinduismo

Tukaram, Poema 129

¡Ah! ¡Qué visión la de aquel que está de pie sobre el ladrillo, con la mano en la cadera! Una guirnalda de Tulsi adorna su cuello, su vestido es de seda; me deleito para siempre con esta forma. Los pendientes en forma de peces resplandecen en sus orejas; la joya Kaustumbha brilla en su garganta. Tuka dice: esta es toda mi dicha; contemplaré con alegría su santo rostro.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice