He indicado a los hombres un camino conforme a la autoridad que he recibido. A cada uno se le ha mostrado un camino adaptado a sus capacidades; aprenderá a conocerlo siguiéndolo. No es necesario quemar el barco una vez que tú has llegado a la orilla; muchos lo necesitarán más adelante. Tuka dice: Si el médico está enfermo, nunca curará a la humanidad.
Hinduismo
Tukaram, Poema 67
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice