Catolicismo

Jeremías, capítulo 36

1. El cuarto año de Joakim, hijo de Josías, rey de Judá, esta palabra fue dirigida a Jeremías de parte de Yahweh, en estos términos:
2. «Toma un rollo y escribirás en él todas las palabras que te he dicho contra Israel, contra Judá y contra todas las naciones, desde el día en que te hablé, desde los días de Josías hasta hoy.
3. Quizá la casa de Judá oiga todo el mal que tengo pensado hacerles, para que cada uno se aparte de su mal camino, y Yo perdone su iniquidad y su pecado.»
4. Jeremías llamó entonces a Baruc, hijo de Nerías, y Baruc escribió en el rollo, al dictado de Jeremías, todas las palabras que Yahweh le había dicho.
5. Y Jeremías dio esta orden a Baruc, diciendo: «Estoy impedido y no puedo ir a la casa de Yahweh.
6. Irás, pues, tú, y leerás en el rollo que has escrito al dictado mío las palabras de Yahweh a oídos del pueblo, en la casa de Yahweh, el día del ayuno; también las leerás a oídos de todos los de Judá que hayan venido de sus ciudades.
7. Quizá su súplica llegue ante Yahweh, y cada uno se aparte de su mal camino; porque grande es la ira y la indignación que Yahweh ha expresado contra este pueblo».
8. Y Baruc, hijo de Nería, hizo todo lo que Jeremías, el profeta, le había ordenado, leyendo en el libro las palabras de Yahweh, en la casa de Yahweh.
9. El quinto año de Joakim, hijo de Josías, rey de Judá, el noveno mes, se proclamó un ayuno ante Yahweh para todo el pueblo de Jerusalén y para todo el pueblo que vendría de las ciudades de Judá a Jerusalén.
10. Entonces Baruc leyó en el libro las palabras de Yahweh, en la casa de Yahweh, en la cámara de Gamarias, hijo de Safán, el secretario, en el atrio superior, a la entrada de la puerta Nueva de la casa de Yahweh, a oídos de todo el pueblo.
11. Miqueas, hijo de Gamarias, hijo de Safán, oyó todas las palabras de Yahweh contenidas en el libro.
12. Bajó a la casa del rey, a la cámara del secretario; y he aquí que allí estaban sentados todos los jefes: Elisama, el secretario, Dalaías, hijo de Semeías, Elnatán, hijo de Acbor, Gamarias, hijo de Safán, Sedecías, hijo de Hananías, y todos los jefes.
13. Y Miqueas les refirió todas las palabras que había oído cuando Baruc leía en el libro a oídos del pueblo.
14. Entonces todos los jefes enviaron a Baruc a Judi, hijo de Natanais, hijo de Selemías, hijo de Cusí, para decirle: «Toma el rollo en el que leíste a oídos del pueblo y ven». Baruc, hijo de Nerías, tomó el rollo y se presentó ante ellos.
15. Le dijeron: «Siéntate y lee este libro a nuestros oídos». Y Baruc lo leyó a sus oídos.
16. Cuando oyeron todas estas palabras, se miraron unos a otros con espanto y dijeron a Baruc: «Tenemos que referirle al rey todas estas palabras».
17. Entonces interrogaron a Baruc en estos términos: «Decláranos cómo escribiste todas estas palabras salidas de su boca».
18. Baruc les dijo: «Él me dictó de Su boca todas estas palabras, y yo las escribí en el libro con tinta».
19. Entonces los jefes dijeron a Baruc: «Ve, escóndete, tú y Jeremías, y que nadie sepa dónde están».
20. Luego entraron donde el rey, en el patio, dejando el rollo en la cámara de Elisama, el secretario, y relataron al rey todo el asunto.
21. El rey envió a Judi para que tomara el rollo; y Judi lo tomó de la cámara de Elisama, el secretario, y lo leyó en voz alta ante el rey y ante todos los jefes que estaban de pie delante del rey.
22. El rey estaba sentado en el aposento de invierno, en el noveno mes, y el brasero estaba encendido delante de él.
23. Cada vez que Judi había leído tres o cuatro columnas, el rey cortaba el libro con el cortaplumas del secretario y lo arrojaba al fuego del brasero, hasta que todo el volumen quedó consumido por el fuego del brasero.
24. El rey y todos sus servidores que oyeron todas estas palabras no se asustaron ni rasgaron sus vestidos.
25. Sin embargo, Elnatán, Dalaías y Gamarias habían suplicado al rey que no quemara el volumen; pero él no los había escuchado.
26. Luego el rey ordenó a Jeremiel, hijo del rey, a Saraias, hijo de Ezriel, y a Selemías, hijo de Abdiel, que apresaran a Baruc, el secretario, y a Jeremías, el profeta; pero Yahweh los escondió.
27. Y la palabra de Yahweh fue dirigida a Jeremías, después que el rey hubo quemado el volumen con las palabras que Baruc había escrito al dictado de Jeremías, en estos términos:
28. Ve a tomar otro volumen, y escribirás en él todas las palabras anteriores que estaban en el primer volumen que Joakim, rey de Judá, quemó.
29. Y dirás a Joakim, rey de Judá: Así habla Yahweh: Tú quemaste este volumen, diciendo: «¿Por qué escribiste en él que el rey de Babilonia vendrá ciertamente, que devastará este país y hará desaparecer de él a hombres y bestias?»
30. Por eso, así habla Yahweh acerca de Joakim, rey de Judá: No tendrá a ninguno de los suyos sentado en el trono de David; y su cadáver será arrojado afuera, expuesto al calor durante el día y al frío durante la noche.
31. Castigaré en él, en su descendencia y en sus siervos su iniquidad, y haré venir sobre ellos, sobre los habitantes de Jerusalén y sobre los hombres de Judá, todo el mal que les he anunciado, sin que Me hayan escuchado.
32. Jeremías tomó otro rollo y se lo dio a Baruc, hijo de Nerías, el secretario; y Baruc escribió en él, al dictado de Jeremías, todas las palabras del libro que Joaquim, rey de Judá, había quemado en el fuego; y se añadieron muchas otras palabras semejantes.

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice