1. Al comienzo del reinado de Joaquim, hijo de Josías, rey de Judá, esta palabra fue dirigida a Jeremías de parte de Yahvé:
2. Así habla Yahvé: Ponte en el atrio de la casa de Yahvé y di a los habitantes de todas las ciudades de Judá que vienen a adorar en la casa de Yahvé todas las palabras que te he mandado decirles; no omitas ni una.
3. Tal vez escuchen y cada uno se aparte de su mal camino; entonces Me arrepentiré del mal que tengo pensado hacerles a causa de la maldad de sus acciones.
4. Les dirás: Así habla Yahvé: Si no Me obedecen, siguiendo la ley que he puesto ante ustedes,
5. escuchando las palabras de Mis siervos los profetas, que envío a ustedes, que he enviado desde temprano, y a quienes no han escuchado,
6. trataré esta casa como a Silo y haré de esta ciudad objeto de maldición para todas las naciones de la tierra.
2. Así habla Yahvé: Ponte en el atrio de la casa de Yahvé y di a los habitantes de todas las ciudades de Judá que vienen a adorar en la casa de Yahvé todas las palabras que te he mandado decirles; no omitas ni una.
3. Tal vez escuchen y cada uno se aparte de su mal camino; entonces Me arrepentiré del mal que tengo pensado hacerles a causa de la maldad de sus acciones.
4. Les dirás: Así habla Yahvé: Si no Me obedecen, siguiendo la ley que he puesto ante ustedes,
5. escuchando las palabras de Mis siervos los profetas, que envío a ustedes, que he enviado desde temprano, y a quienes no han escuchado,
6. trataré esta casa como a Silo y haré de esta ciudad objeto de maldición para todas las naciones de la tierra.
7. Los sacerdotes, los profetas y todo el pueblo oyeron a Jeremías pronunciar estas palabras en la casa de Yahweh.
8. Y cuando Jeremías terminó de decir todo lo que Yahweh le había ordenado decir a todo el pueblo, los sacerdotes, los profetas y todo el pueblo se apoderaron de él, diciendo: «¡Morirás!
9. ¿Por qué profetizas en nombre de Yahweh, diciendo: Esta casa será como Silo, y esta ciudad será devastada y quedará sin habitantes?» Y todo el pueblo se reunió alrededor de Jeremías en la casa de Yahweh.
10. Cuando los príncipes de Judá se enteraron de estas cosas, subieron de la casa del rey a la casa de Yahweh y se sentaron a la entrada de la Puerta Nueva de la casa de Yahweh.
11. Entonces los sacerdotes y los profetas dijeron a los príncipes y a todo el pueblo: Este hombre merece la muerte, porque ha profetizado contra esta ciudad, como ustedes lo han oído con sus propios oídos.
8. Y cuando Jeremías terminó de decir todo lo que Yahweh le había ordenado decir a todo el pueblo, los sacerdotes, los profetas y todo el pueblo se apoderaron de él, diciendo: «¡Morirás!
9. ¿Por qué profetizas en nombre de Yahweh, diciendo: Esta casa será como Silo, y esta ciudad será devastada y quedará sin habitantes?» Y todo el pueblo se reunió alrededor de Jeremías en la casa de Yahweh.
10. Cuando los príncipes de Judá se enteraron de estas cosas, subieron de la casa del rey a la casa de Yahweh y se sentaron a la entrada de la Puerta Nueva de la casa de Yahweh.
11. Entonces los sacerdotes y los profetas dijeron a los príncipes y a todo el pueblo: Este hombre merece la muerte, porque ha profetizado contra esta ciudad, como ustedes lo han oído con sus propios oídos.
12. Y Jeremías habló a todos los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: «Yahweh me ha enviado a profetizar contra esta casa y contra esta ciudad todas las cosas que ustedes han oído.
13. Ahora, mejoren sus caminos y sus obras, y escuchen la voz de Yahweh, su Dios, y Yahweh se arrepentirá del mal que ha pronunciado contra ustedes.
14. En cuanto a mí, aquí estoy en sus manos; hagan conmigo según les parezca bueno y justo a sus ojos.
15. Solamente sepan que, si me hacen morir, pondrán sangre inocente sobre ustedes, sobre esta ciudad y sus habitantes; porque en verdad Yahweh me ha enviado a ustedes para hacer oír a sus oídos todas estas palabras».
16. Entonces los príncipes y todo el pueblo dijeron a los sacerdotes y a los profetas: «Este hombre no merece la muerte, porque nos ha hablado en nombre de Yahweh, nuestro Dios».
13. Ahora, mejoren sus caminos y sus obras, y escuchen la voz de Yahweh, su Dios, y Yahweh se arrepentirá del mal que ha pronunciado contra ustedes.
14. En cuanto a mí, aquí estoy en sus manos; hagan conmigo según les parezca bueno y justo a sus ojos.
15. Solamente sepan que, si me hacen morir, pondrán sangre inocente sobre ustedes, sobre esta ciudad y sus habitantes; porque en verdad Yahweh me ha enviado a ustedes para hacer oír a sus oídos todas estas palabras».
16. Entonces los príncipes y todo el pueblo dijeron a los sacerdotes y a los profetas: «Este hombre no merece la muerte, porque nos ha hablado en nombre de Yahweh, nuestro Dios».
17. Entonces, algunos de los ancianos del país se levantaron y dijeron a toda la asamblea del pueblo:
18. «Miqueas de Moréset profetizó en los días de Ezequías, rey de Judá, y habló así a todo el pueblo de Judá:
Así dice Yahweh de los ejércitos:
Sion será arada como un campo;
Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas,
y el monte del Templo, en una colina boscosa.
19. ¿Acaso Ezequías, rey de Judá, y todo Judá lo hicieron morir? ¿No temieron más bien a Yahweh? ¿No suplicaron a Yahweh? Y Yahweh se arrepintió
del mal que había anunciado contra ellos. ¡Y nosotros cometeríamos un gran crimen contra nuestras propias vidas!…»
20. También hubo un hombre que profetizaba en nombre de Yahweh, Urías, hijo de Semeí, de Quiriat-Jearim; profetizó contra esta ciudad y contra este país exactamente las mismas cosas que Jeremías.
21. El rey Joaquín, todos sus valientes y todos sus príncipes oyeron sus palabras, y el rey procuró hacerlo morir. Urías se enteró, tuvo miedo y huyó a Egipto.
18. «Miqueas de Moréset profetizó en los días de Ezequías, rey de Judá, y habló así a todo el pueblo de Judá:
Así dice Yahweh de los ejércitos:
Sion será arada como un campo;
Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas,
y el monte del Templo, en una colina boscosa.
19. ¿Acaso Ezequías, rey de Judá, y todo Judá lo hicieron morir? ¿No temieron más bien a Yahweh? ¿No suplicaron a Yahweh? Y Yahweh se arrepintió
del mal que había anunciado contra ellos. ¡Y nosotros cometeríamos un gran crimen contra nuestras propias vidas!…»
20. También hubo un hombre que profetizaba en nombre de Yahweh, Urías, hijo de Semeí, de Quiriat-Jearim; profetizó contra esta ciudad y contra este país exactamente las mismas cosas que Jeremías.
21. El rey Joaquín, todos sus valientes y todos sus príncipes oyeron sus palabras, y el rey procuró hacerlo morir. Urías se enteró, tuvo miedo y huyó a Egipto.
22. Pero el rey Joaquim envió a Egipto a unos hombres, a Elnatán, hijo de Acbor, y a otros hombres con él.
23. Sacaron a Urías de Egipto y lo llevaron ante el rey Joaquim, quien lo hizo morir a espada y arrojó su cadáver a las sepulturas del pueblo común.
24. Pero la mano de Ajicam, hijo de Safán, protegió a Jeremías, de modo que no lo entregaron al pueblo para que lo matara.
23. Sacaron a Urías de Egipto y lo llevaron ante el rey Joaquim, quien lo hizo morir a espada y arrojó su cadáver a las sepulturas del pueblo común.
24. Pero la mano de Ajicam, hijo de Safán, protegió a Jeremías, de modo que no lo entregaron al pueblo para que lo matara.