1. La balanza falsa es abominable para Yahweh,
pero el peso justo Le agrada.
2. Si viene el orgullo, vendrá también la ignominia;
pero la sabiduría está con los humildes.
3. La inocencia de los hombres rectos los guía,
pero los caminos tortuosos de los pérfidos los arruinan.
4. En el día de la ira, la riqueza no sirve de nada,
pero la justicia libra de la muerte.
5. La justicia del hombre íntegro dirige sus caminos,
pero el malvado cae por su maldad.
6. La justicia de los hombres rectos los libra,
pero los pérfidos quedan atrapados por su propia malicia.
7. Cuando muere el malvado, perece su esperanza,
y la expectativa del perverso queda aniquilada.
8. El justo es librado de la angustia,
y el malvado cae en ella en su lugar.
9. Con su boca, el impío prepara la ruina de su prójimo,
pero los justos serán librados por el conocimiento.
10. Cuando los justos prosperan, la ciudad se alegra;
cuando perecen los malvados, se oyen gritos de alegría.
pero el peso justo Le agrada.
2. Si viene el orgullo, vendrá también la ignominia;
pero la sabiduría está con los humildes.
3. La inocencia de los hombres rectos los guía,
pero los caminos tortuosos de los pérfidos los arruinan.
4. En el día de la ira, la riqueza no sirve de nada,
pero la justicia libra de la muerte.
5. La justicia del hombre íntegro dirige sus caminos,
pero el malvado cae por su maldad.
6. La justicia de los hombres rectos los libra,
pero los pérfidos quedan atrapados por su propia malicia.
7. Cuando muere el malvado, perece su esperanza,
y la expectativa del perverso queda aniquilada.
8. El justo es librado de la angustia,
y el malvado cae en ella en su lugar.
9. Con su boca, el impío prepara la ruina de su prójimo,
pero los justos serán librados por el conocimiento.
10. Cuando los justos prosperan, la ciudad se alegra;
cuando perecen los malvados, se oyen gritos de alegría.
11. Por la bendición de los hombres rectos prospera la ciudad;
es derribada por la boca de los impíos.
12. El que desprecia a su prójimo carece de entendimiento,
pero el hombre inteligente guarda silencio.
13. El calumniador revela los secretos,
pero el hombre de corazón fiel mantiene oculta la cosa.
14. Cuando falta dirección, cae el pueblo;
la salvación está en la multitud de consejeros.
15. Quien sale fiador de un desconocido se arrepentirá,
pero el que teme comprometerse está seguro.
16. La mujer agraciada obtiene gloria,
los hombres enérgicos adquieren riquezas.
17. El hombre caritativo hace bien a su alma,
pero el hombre cruel aflige su propia carne.
18. El malvado realiza una obra engañosa,
pero el que siembra justicia tiene una recompensa segura.
19. La justicia conduce a la vida,
pero el que persigue el mal va a la muerte.
20. Los hombres de corazón perverso son abominables para Yahweh,
pero los que son íntegros en su camino son objeto de Su complacencia.
es derribada por la boca de los impíos.
12. El que desprecia a su prójimo carece de entendimiento,
pero el hombre inteligente guarda silencio.
13. El calumniador revela los secretos,
pero el hombre de corazón fiel mantiene oculta la cosa.
14. Cuando falta dirección, cae el pueblo;
la salvación está en la multitud de consejeros.
15. Quien sale fiador de un desconocido se arrepentirá,
pero el que teme comprometerse está seguro.
16. La mujer agraciada obtiene gloria,
los hombres enérgicos adquieren riquezas.
17. El hombre caritativo hace bien a su alma,
pero el hombre cruel aflige su propia carne.
18. El malvado realiza una obra engañosa,
pero el que siembra justicia tiene una recompensa segura.
19. La justicia conduce a la vida,
pero el que persigue el mal va a la muerte.
20. Los hombres de corazón perverso son abominables para Yahweh,
pero los que son íntegros en su camino son objeto de Su complacencia.
21. No, el malvado no quedará impune,
pero la descendencia de los justos será salvada.
22. Anillo de oro en el hocico de un cerdo,
tal es la mujer bella y carente de juicio.
23. El deseo de los justos es únicamente el bien;
la esperanza de los malvados es la furia.
24. Uno da generosamente y se enriquece;
otro ahorra en exceso y se empobrece.
25. El alma generosa será saciada,
y el que riega también será regado.
26. El que retiene el trigo es maldito por el pueblo,
pero la bendición está sobre la cabeza del que lo vende.
27. El que busca el bien halla el favor, pero al que busca el mal, el mal lo alcanzará.
28. El que confía en sus riquezas caerá,
pero los justos brotarán como el follaje.
29. El que perturba su casa heredará el viento,
y el insensato será esclavo del sabio.
30. El fruto del justo es árbol de vida,
y el que conquista almas es sabio.
pero la descendencia de los justos será salvada.
22. Anillo de oro en el hocico de un cerdo,
tal es la mujer bella y carente de juicio.
23. El deseo de los justos es únicamente el bien;
la esperanza de los malvados es la furia.
24. Uno da generosamente y se enriquece;
otro ahorra en exceso y se empobrece.
25. El alma generosa será saciada,
y el que riega también será regado.
26. El que retiene el trigo es maldito por el pueblo,
pero la bendición está sobre la cabeza del que lo vende.
27. El que busca el bien halla el favor, pero al que busca el mal, el mal lo alcanzará.
28. El que confía en sus riquezas caerá,
pero los justos brotarán como el follaje.
29. El que perturba su casa heredará el viento,
y el insensato será esclavo del sabio.
30. El fruto del justo es árbol de vida,
y el que conquista almas es sabio.
31. Si el justo recibe en la tierra una retribución de penas,
¡cuánto más el malvado y el pecador!
¡cuánto más el malvado y el pecador!