1. Cántico de las subidas.
Me han oprimido cruelmente desde mi juventud,
—que lo diga Israel—,
2. me han oprimido cruelmente desde mi juventud,
pero no han prevalecido contra mí.
3. Han arado mi espalda,
han trazado en ella largos surcos.
4. Pero Yahweh es Justo:
ha cortado las ataduras de los malvados.
5. ¡Que queden confundidos y retrocedan
todos los que odian a Sion!
6. ¡Que sean como la hierba de los tejados,
que se seca antes de arrancarla!
7. El segador no llena con ella su mano,
ni el que ata las gavillas, su regazo;
8. y los que pasan no dicen:
«¡Que la bendición de Yahweh esté sobre ustedes!»
—«Los bendecimos en el nombre de Yahweh».
Me han oprimido cruelmente desde mi juventud,
—que lo diga Israel—,
2. me han oprimido cruelmente desde mi juventud,
pero no han prevalecido contra mí.
3. Han arado mi espalda,
han trazado en ella largos surcos.
4. Pero Yahweh es Justo:
ha cortado las ataduras de los malvados.
5. ¡Que queden confundidos y retrocedan
todos los que odian a Sion!
6. ¡Que sean como la hierba de los tejados,
que se seca antes de arrancarla!
7. El segador no llena con ella su mano,
ni el que ata las gavillas, su regazo;
8. y los que pasan no dicen:
«¡Que la bendición de Yahweh esté sobre ustedes!»
—«Los bendecimos en el nombre de Yahweh».