1. ¡Canten a Yahweh un cántico nuevo!
¡Canten a Yahweh, habitantes de toda la tierra!
2. ¡Canten a Yahweh, bendigan Su nombre!
Anuncien día tras día Su salvación,
3. Cuenten Su gloria entre las naciones,
Sus maravillas entre todos los pueblos.
4. Porque Yahweh es grande y digno de toda alabanza,
es temible por encima de todos los dioses,
5. porque todos los dioses de los pueblos son nada.
Pero Yahweh hizo los cielos.
6. El esplendor y la magnificencia están delante de Él,
la fuerza y la majestad están en Su santuario.
7. ¡Rindan a Yahweh, familias de los pueblos,
rindan a Yahweh gloria y poder!
8. ¡Rindan a Yahweh la gloria debida a Su nombre!
Traigan la ofrenda y entren en Sus atrios.
9. Póstrense ante Yahweh con el ornamento sagrado;
¡tiemblen ante Él, habitantes de toda la tierra!
10. Digan entre las naciones: «Yahweh es Rey;
por eso el mundo será estable y no vacilará;
Él juzgará a los pueblos con rectitud».
¡Canten a Yahweh, habitantes de toda la tierra!
2. ¡Canten a Yahweh, bendigan Su nombre!
Anuncien día tras día Su salvación,
3. Cuenten Su gloria entre las naciones,
Sus maravillas entre todos los pueblos.
4. Porque Yahweh es grande y digno de toda alabanza,
es temible por encima de todos los dioses,
5. porque todos los dioses de los pueblos son nada.
Pero Yahweh hizo los cielos.
6. El esplendor y la magnificencia están delante de Él,
la fuerza y la majestad están en Su santuario.
7. ¡Rindan a Yahweh, familias de los pueblos,
rindan a Yahweh gloria y poder!
8. ¡Rindan a Yahweh la gloria debida a Su nombre!
Traigan la ofrenda y entren en Sus atrios.
9. Póstrense ante Yahweh con el ornamento sagrado;
¡tiemblen ante Él, habitantes de toda la tierra!
10. Digan entre las naciones: «Yahweh es Rey;
por eso el mundo será estable y no vacilará;
Él juzgará a los pueblos con rectitud».
11. ¡Que se alegren los cielos
y que la tierra esté llena de júbilo!
¡Que el mar se agite con todo lo que contiene!
12. Que el campo se alegre con todo lo que encierra,
que todos los árboles de los bosques lancen gritos de alegría,
13. delante de Yahweh, porque Él viene.
¡Él viene a juzgar la tierra!
Juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos según Su fidelidad.
y que la tierra esté llena de júbilo!
¡Que el mar se agite con todo lo que contiene!
12. Que el campo se alegre con todo lo que encierra,
que todos los árboles de los bosques lancen gritos de alegría,
13. delante de Yahweh, porque Él viene.
¡Él viene a juzgar la tierra!
Juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos según Su fidelidad.