1. Salomón contó setenta mil hombres para llevar cargas, ochenta mil para tallar las piedras en la montaña y tres mil seiscientos para vigilarlos.
2. Salomón envió a decir a Hiram, rey de Tiro: «Así como hiciste con David, mi padre, a quien enviaste cedros para que se construyera una casa donde habitar, haz lo mismo conmigo.
3. He aquí que voy a edificar una casa en nombre de Yahweh, mi Dios, para consagrársela, para quemar delante de Él incienso aromático, para presentar continuamente los panes de la proposición y para ofrecer los holocaustos de la mañana y de la tarde, de los sábados, de las lunas nuevas y de las fiestas de Yahweh, nuestro Dios, según está prescrito a Israel para siempre.
4. La casa que voy a edificar debe ser grande, porque nuestro Dios es más grande que todos los dioses.
5. Pero ¿quién es capaz de edificarle una casa, si el cielo y los cielos de los cielos no pueden contenerlo? ¿Y quién soy yo para edificarle una casa, sino para quemar incienso delante de Él?
2. Salomón envió a decir a Hiram, rey de Tiro: «Así como hiciste con David, mi padre, a quien enviaste cedros para que se construyera una casa donde habitar, haz lo mismo conmigo.
3. He aquí que voy a edificar una casa en nombre de Yahweh, mi Dios, para consagrársela, para quemar delante de Él incienso aromático, para presentar continuamente los panes de la proposición y para ofrecer los holocaustos de la mañana y de la tarde, de los sábados, de las lunas nuevas y de las fiestas de Yahweh, nuestro Dios, según está prescrito a Israel para siempre.
4. La casa que voy a edificar debe ser grande, porque nuestro Dios es más grande que todos los dioses.
5. Pero ¿quién es capaz de edificarle una casa, si el cielo y los cielos de los cielos no pueden contenerlo? ¿Y quién soy yo para edificarle una casa, sino para quemar incienso delante de Él?
6. Y ahora, envíame a un hombre hábil para trabajar el oro y la plata, el bronce y el hierro, la púrpura roja, el carmesí y la púrpura violeta, y que conozca el arte del grabado, para que trabaje con los hombres hábiles que están conmigo en Judá y en Jerusalén, y que David, mi padre, preparó.
7. Envíame también del Líbano madera de cedro, de ciprés y de sándalo; pues sé que tus siervos saben cortar la madera del Líbano. Mis siervos estarán con tus siervos,
8. para que me preparen madera en abundancia, pues la casa que voy a construir será grande y magnífica.
9. Y he aquí que a los leñadores que cortarán la madera, a tus siervos, les daré para su alimento veinte mil coros de trigo, veinte mil coros de cebada, veinte mil batos de vino y veinte mil batos de aceite».
10. Hiram, rey de Tiro, respondió en una carta que envió a Salomón: «Porque Yahweh ama a Su pueblo, te ha establecido rey sobre ellos».
7. Envíame también del Líbano madera de cedro, de ciprés y de sándalo; pues sé que tus siervos saben cortar la madera del Líbano. Mis siervos estarán con tus siervos,
8. para que me preparen madera en abundancia, pues la casa que voy a construir será grande y magnífica.
9. Y he aquí que a los leñadores que cortarán la madera, a tus siervos, les daré para su alimento veinte mil coros de trigo, veinte mil coros de cebada, veinte mil batos de vino y veinte mil batos de aceite».
10. Hiram, rey de Tiro, respondió en una carta que envió a Salomón: «Porque Yahweh ama a Su pueblo, te ha establecido rey sobre ellos».
11. E Hiram dijo: «Bendito sea Yahweh, Dios de Israel, que hizo el cielo y la tierra, porque ha dado al rey David un hijo sabio, prudente e inteligente, que va a edificar una casa para Yahweh y un palacio real para sí.
12. Y ahora te envío a un hombre hábil e inteligente, al maestro Hiram,
13. hijo de una mujer de entre las hijas de Dan y de un padre tirio, hábil para trabajar el oro y la plata, el bronce y el hierro, las piedras y la madera, la púrpura roja, la púrpura violeta, el carmesí y el lino fino, para hacer toda clase de grabados y para elaborar cualquier diseño que se le proponga, junto con tus hombres hábiles y los hombres hábiles de mi señor David, tu padre.
14. Y ahora, que mi señor envíe a sus siervos el trigo, la cebada, el aceite y el vino de que habló.
15. Y nosotros cortaremos madera del Líbano, toda la que necesites; te la enviaremos por mar en balsas hasta Joppe, y tú la harás subir a Jerusalén.
12. Y ahora te envío a un hombre hábil e inteligente, al maestro Hiram,
13. hijo de una mujer de entre las hijas de Dan y de un padre tirio, hábil para trabajar el oro y la plata, el bronce y el hierro, las piedras y la madera, la púrpura roja, la púrpura violeta, el carmesí y el lino fino, para hacer toda clase de grabados y para elaborar cualquier diseño que se le proponga, junto con tus hombres hábiles y los hombres hábiles de mi señor David, tu padre.
14. Y ahora, que mi señor envíe a sus siervos el trigo, la cebada, el aceite y el vino de que habló.
15. Y nosotros cortaremos madera del Líbano, toda la que necesites; te la enviaremos por mar en balsas hasta Joppe, y tú la harás subir a Jerusalén.
16. Salomón contó a todos los extranjeros que había en el país de Israel, según el censo que había hecho David, su padre. Se encontró que eran ciento cincuenta y tres mil seiscientos.
17. Y tomó de ellos
setenta mil para transportar las cargas, ochenta mil para extraer piedra en la montaña y tres mil seiscientos como capataces para hacer trabajar al pueblo.
17. Y tomó de ellos
setenta mil para transportar las cargas, ochenta mil para extraer piedra en la montaña y tres mil seiscientos como capataces para hacer trabajar al pueblo.