Catolicismo

2 Reyes, capítulo 23

1. El rey mandó reunir junto a él a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.
2. Y el rey subió a la casa de Yahweh, con todos los hombres de Judá y todos los habitantes de Jerusalén, los sacerdotes, los profetas y todo el pueblo, desde el más pequeño hasta el más grande, y leyó ante ellos todas las palabras del libro de la alianza, que se había encontrado en la casa de Yahweh.
3. El rey, de pie sobre el estrado, concluyó la alianza delante de Yahweh, comprometiéndose a seguir a Yahweh y a observar Sus preceptos, Sus ordenanzas y Sus leyes, con todo su corazón y con toda su alma, cumpliendo las palabras de esta alianza, que están escritas en este libro. Y todo el pueblo asintió a esta alianza.
4. El rey ordenó a Helcías, el sumo sacerdote, a los sacerdotes de segundo orden y a los guardianes de la puerta que sacaran del templo de Yahweh todos los utensilios que se habían hecho para Baal, para Astarté y para todo el ejército del cielo; y los quemó fuera de Jerusalén, en los campos del Cedrón, y mandó llevar el polvo a Betel.
5. Expulsó a los sacerdotes de los ídolos, establecidos por los reyes de Judá para quemar incienso en los lugares altos, en las ciudades de Judá y en los alrededores de Jerusalén, así como a quienes ofrecían incienso a Baal, al sol, a la luna, a los doce signos y a todo el ejército del cielo.
6. Sacó de la casa de Yahweh la aserá y la llevó fuera de Jerusalén, al valle del Cedrón; la quemó en el valle del Cedrón y, después de reducirla a polvo, arrojó ese polvo sobre las tumbas de los hijos del pueblo.
7. Derribó las casas de los prostitutos que estaban en la casa de Yahweh y donde las mujeres tejían tiendas para Astarté.
8. Hizo venir a todos los sacerdotes de las ciudades de Judá; profanó los lugares altos donde los sacerdotes habían quemado incienso, desde Gabaá hasta Berseba, y derribó los lugares altos de las puertas: el que estaba a la entrada de la puerta de Josué, jefe de la ciudad, y el que estaba a la izquierda de la puerta de la ciudad.
9. Sin embargo, los sacerdotes de los lugares altos no subían al altar de Yahweh en Jerusalén, sino que comían panes ácimos entre sus hermanos.
10. El rey profanó Tofet, en el valle de los hijos de Ennom, para que nadie hiciera pasar a su hijo o a su hija por el fuego en honor de Moloc.
11. Hizo desaparecer los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol, a la entrada de la casa de Yahweh, junto a la habitación del eunuco Natán-Mélec, que estaba en las dependencias, y quemó en el fuego los carros del sol.
12. El rey destruyó los altares que estaban en la azotea de la habitación alta de Acaz y que habían hecho los reyes de Judá, y los altares que Manasés había hecho en los dos atrios de la casa de Yahweh; y de allí corrió a arrojar el polvo al valle del Cedrón.
13. El rey profanó los lugares altos que estaban frente a Jerusalén, a la derecha del Monte de la Perdición, y que Salomón, rey de Israel, había construido para Astarté, la abominación de los sidonios, y para Quemos, la abominación de los hijos de Amón;
14. Rompió las estelas y cortó las aseras, y llenó de huesos humanos el lugar que ocupaban.
15. Del mismo modo, destruyó el altar que estaba en Betel y el lugar alto que había hecho Jeroboam, hijo de Nabat, que hizo pecar a Israel; incendió el lugar alto y lo redujo a polvo, y quemó la asera. 16. Josías, al volverse y ver los sepulcros que había allí en la montaña, mandó sacar los huesos de los sepulcros, los quemó sobre el altar y lo profanó, conforme a la palabra de Yahweh, pronunciada por el hombre de Dios que había anunciado estas cosas.
17. Entonces dijo: «¿Qué monumento es este que veo?». Los habitantes de la ciudad le dijeron: «Es el sepulcro del hombre de Dios que vino de Judá y anunció estas cosas que tú has hecho contra el altar de Betel».
18. Y dijo: «Déjenlo; que nadie mueva sus huesos». Así dejaron intactos sus huesos, junto con los huesos del profeta que había venido de Samaria.
19. Josías hizo desaparecer también todas las casas de los lugares altos que había en las ciudades de Samaria y que habían construido los reyes de Israel, irritando a Yahweh; hizo con ellas enteramente lo mismo que había hecho en Betel.
20. Inmoló sobre los altares a todos los sacerdotes de los lugares altos que estaban allí, y quemó huesos humanos sobre ellos; luego volvió a Jerusalén.
21. El rey dio esta orden a todo el pueblo: «Celebren la Pascua en honor de Yahweh, su Dios, como está escrito en el libro de la alianza».
22. No se había celebrado una Pascua como esta desde los tiempos de los jueces que juzgaron a Israel, ni durante todos los días de los reyes de Israel y de los reyes de Judá.
23. En el año decimoctavo del rey Josías se celebró esta Pascua en honor de Yahweh en Jerusalén.
24. Josías hizo desaparecer también a los nigromantes y a los hechiceros, así como a los terafines, los ídolos y todas las abominaciones que se veían en el país de Judá y en Jerusalén, para cumplir las palabras de la Ley escritas en el libro que el sacerdote Helcías había encontrado en la casa de Yahweh.
25. Antes de Josías no hubo ningún rey que, como él, se volviera a Yahweh con todo su corazón, con toda su alma y con todas sus fuerzas, conforme a toda la Ley de Moisés; y después de él no apareció ninguno semejante.
26. Sin embargo, Yahweh no se apartó del ardor de Su gran ira, porque Su ira se había encendido contra Judá, a causa de las provocaciones con que Manasés Lo había irritado.
27. Y Yahweh dijo: «También quitaré a Judá de delante de Mi rostro, como quité a Israel; y rechazaré esta ciudad de Jerusalén, que había escogido, y esta casa de la cual había dicho: Allí estará Mi nombre».
28. El resto de los hechos de Josías, y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá?
29. En su tiempo, el faraón Necao, rey de Egipto, subió contra el rey de Asiria, hacia el río Éufrates. El rey Josías salió a su encuentro, y el faraón lo mató en Meguido, en cuanto lo vio.
30. Sus servidores transportaron su cadáver desde Meguido en un carro y, después de llevarlo a Jerusalén, lo enterraron en su sepulcro. Y el pueblo del país tomó a Joacaz, hijo de Josías; lo ungieron y lo hicieron rey en lugar de su padre.
31. Joacaz tenía veintitrés años cuando llegó a ser rey, y reinó tres meses en Jerusalén. Su madre se llamaba Amital, hija de Jeremías, de Libna.
32. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, según todo lo que habían hecho sus padres.
33. El faraón Necao lo encadenó en Ribla, en el país de Jamat, para que ya no reinara en Jerusalén, e impuso al país un tributo de cien talentos de plata y un talento de oro.
34. El faraón Necao estableció como rey a Eliaquim, hijo de Josías, en lugar de Josías su padre, y cambió su nombre por el de Joaquim. Joacaz, a quien había apresado, fue a Egipto y allí murió.
35. Joaquim entregó al faraón la plata y el oro, pero impuso tributos al país para reunir la suma exigida por el faraón: a cada uno, según lo que se le había asignado, le exigió al pueblo del país plata y oro, para entregárselos al faraón Necao. 36. Joaquim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Zebida, hija de Fadaías, de Ruma.
37. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, conforme a todo lo que habían hecho sus padres.

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice