1. Atalía, madre de Ocozías, al ver que su hijo había muerto, se levantó e hizo perecer a toda la familia real.
2. Pero Josaba, hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás, hijo de Ocozías, y lo sacó de entre los hijos del rey que estaban siendo asesinados; lo puso con su nodriza en la cámara de las camas. Así lo ocultó de la mirada de Atalía, y no fue muerto.
3. Permaneció seis años escondido con Josaba en la casa de Yahweh; y fue Atalía quien reinó en el país.
4. El séptimo año, Joiada mandó buscar a los centuriones de los carios y de los corredores, y los hizo venir ante él en la casa de Yahweh. Hizo alianza con ellos y, después de hacerles prestar juramento en la casa de Yahweh, les mostró al hijo del rey.
5. Luego les dio sus órdenes, diciendo: «Esto es lo que harán: La tercera parte de ustedes que entra de servicio el día sábado, para montar guardia en la casa del rey,
2. Pero Josaba, hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás, hijo de Ocozías, y lo sacó de entre los hijos del rey que estaban siendo asesinados; lo puso con su nodriza en la cámara de las camas. Así lo ocultó de la mirada de Atalía, y no fue muerto.
3. Permaneció seis años escondido con Josaba en la casa de Yahweh; y fue Atalía quien reinó en el país.
4. El séptimo año, Joiada mandó buscar a los centuriones de los carios y de los corredores, y los hizo venir ante él en la casa de Yahweh. Hizo alianza con ellos y, después de hacerles prestar juramento en la casa de Yahweh, les mostró al hijo del rey.
5. Luego les dio sus órdenes, diciendo: «Esto es lo que harán: La tercera parte de ustedes que entra de servicio el día sábado, para montar guardia en la casa del rey,
6. — un tercio en la puerta de Sur, y un tercio en la puerta de los corredores; ustedes harán guardia en la casa de Yahweh para impedir la entrada.
7. Y las otras dos divisiones de ustedes, todos los que salen de servicio el día de sábado, montarán guardia en la casa de Yahweh junto al rey.
8. Rodearán al rey por todas partes, cada uno con las armas en la mano; si alguien entra en las filas, que se le dé muerte; y estarán junto al rey cuando salga y cuando entre».
9. Los centuriones hicieron todo lo que había ordenado el sacerdote Joiada. Tomando cada uno a sus hombres, los que entraban de servicio el día de sábado y los que salían de servicio el día de sábado, se presentaron ante el sacerdote Joiada.
10. El sacerdote entregó a los centuriones las lanzas y los escudos que habían pertenecido al rey David y que estaban en la casa de Yahweh.
7. Y las otras dos divisiones de ustedes, todos los que salen de servicio el día de sábado, montarán guardia en la casa de Yahweh junto al rey.
8. Rodearán al rey por todas partes, cada uno con las armas en la mano; si alguien entra en las filas, que se le dé muerte; y estarán junto al rey cuando salga y cuando entre».
9. Los centuriones hicieron todo lo que había ordenado el sacerdote Joiada. Tomando cada uno a sus hombres, los que entraban de servicio el día de sábado y los que salían de servicio el día de sábado, se presentaron ante el sacerdote Joiada.
10. El sacerdote entregó a los centuriones las lanzas y los escudos que habían pertenecido al rey David y que estaban en la casa de Yahweh.
11. Los corredores, cada uno con las armas en la mano, se situaron desde el lado derecho de la Casa hasta el lado izquierdo de la Casa, junto al altar y junto a la Casa, de modo que rodearon al rey.
12. El sacerdote hizo avanzar al hijo del rey, puso sobre él la diadema y el Testimonio. Lo proclamaron rey y lo ungieron; y, batiendo las manos, dijeron: «¡Viva el rey!»
13. Cuando Atalía oyó el ruido de los corredores y del pueblo, se acercó al pueblo, a la Casa de Yahweh.
14. Miró, y he aquí que el rey estaba de pie sobre el estrado, según la costumbre; junto al rey estaban los jefes y los trompeteros, y todo el pueblo del país estaba alegre, y sonaban las trompetas. Atalía rasgó sus vestidos y gritó: «¡Conspiración! ¡Conspiración!»
15. Entonces el sacerdote Joiada dio una orden a los centuriones que estaban al mando del ejército y les dijo: «Sáquenla de la Casa entre las filas, y maten a espada a cualquiera que la siga». Pues el sacerdote había dicho: «Que no sea ejecutada en la Casa de Yahweh».
12. El sacerdote hizo avanzar al hijo del rey, puso sobre él la diadema y el Testimonio. Lo proclamaron rey y lo ungieron; y, batiendo las manos, dijeron: «¡Viva el rey!»
13. Cuando Atalía oyó el ruido de los corredores y del pueblo, se acercó al pueblo, a la Casa de Yahweh.
14. Miró, y he aquí que el rey estaba de pie sobre el estrado, según la costumbre; junto al rey estaban los jefes y los trompeteros, y todo el pueblo del país estaba alegre, y sonaban las trompetas. Atalía rasgó sus vestidos y gritó: «¡Conspiración! ¡Conspiración!»
15. Entonces el sacerdote Joiada dio una orden a los centuriones que estaban al mando del ejército y les dijo: «Sáquenla de la Casa entre las filas, y maten a espada a cualquiera que la siga». Pues el sacerdote había dicho: «Que no sea ejecutada en la Casa de Yahweh».
16. Le hicieron sitio por ambos lados, y se dirigió por el camino de la entrada de los caballos hacia la casa del rey, y allí fue asesinada.
17. Joiadá concluyó entre Yahweh, el rey y el pueblo la alianza por la que debían ser el pueblo de Yahweh; también estableció la alianza entre el rey y el pueblo.
18. Todo el pueblo del país entró en la casa de Baal y la demolió; destruyeron por completo sus altares y sus imágenes, y mataron delante de los altares a Matán, sacerdote de Baal. Después de poner guardianes en la casa de Yahweh,
19. el sacerdote Joiadá tomó a los centuriones, a los carios y a los corredores, y a todo el pueblo del país, y hicieron bajar al rey de la casa de Yahweh; entraron en la casa del rey por la puerta de los corredores, y Joás se sentó en el trono de los reyes.
17. Joiadá concluyó entre Yahweh, el rey y el pueblo la alianza por la que debían ser el pueblo de Yahweh; también estableció la alianza entre el rey y el pueblo.
18. Todo el pueblo del país entró en la casa de Baal y la demolió; destruyeron por completo sus altares y sus imágenes, y mataron delante de los altares a Matán, sacerdote de Baal. Después de poner guardianes en la casa de Yahweh,
19. el sacerdote Joiadá tomó a los centuriones, a los carios y a los corredores, y a todo el pueblo del país, y hicieron bajar al rey de la casa de Yahweh; entraron en la casa del rey por la puerta de los corredores, y Joás se sentó en el trono de los reyes.
20. Todo el pueblo del país se alegró, y la ciudad quedó tranquila; y dieron muerte a Atalía a espada en la casa del rey.