1. Sarai, esposa de Abram, no le había dado hijos; y tenía una sierva egipcia llamada Agar.
2. Sarai dijo a Abram: «He aquí que Yahweh me ha hecho estéril; Te ruego que vayas a mi sierva; quizá tenga hijos de ella». Abram escuchó la voz de Sarai.
3. Sarai, esposa de Abram, tomó entonces a Agar la egipcia, su sierva, después de que Abram había habitado diez años en la tierra de Canaán, y se la dio a Abram, su marido, por esposa.
4. Él se llegó a Agar, y ella concibió; y cuando vio que había concebido, miró con desprecio a su señora.
5. Sarai dijo a Abram: «El ultraje que se me hace recae sobre ti. Puse a mi sierva en tu seno y, cuando vio que había concebido, me miró con desprecio. ¡Que Yahweh juzgue entre tú y Yo!»
6. Abram respondió a Sarai: «He aquí, Tu sierva está bajo tu poder; haz con ella como bien te parezca». Entonces Sarai la maltrató, y Agar huyó de su presencia.
2. Sarai dijo a Abram: «He aquí que Yahweh me ha hecho estéril; Te ruego que vayas a mi sierva; quizá tenga hijos de ella». Abram escuchó la voz de Sarai.
3. Sarai, esposa de Abram, tomó entonces a Agar la egipcia, su sierva, después de que Abram había habitado diez años en la tierra de Canaán, y se la dio a Abram, su marido, por esposa.
4. Él se llegó a Agar, y ella concibió; y cuando vio que había concebido, miró con desprecio a su señora.
5. Sarai dijo a Abram: «El ultraje que se me hace recae sobre ti. Puse a mi sierva en tu seno y, cuando vio que había concebido, me miró con desprecio. ¡Que Yahweh juzgue entre tú y Yo!»
6. Abram respondió a Sarai: «He aquí, Tu sierva está bajo tu poder; haz con ella como bien te parezca». Entonces Sarai la maltrató, y Agar huyó de su presencia.
7. El Ángel de Yahweh la encontró junto a una fuente de agua en el desierto, junto a la fuente que está en el camino de Sur.
8. Le dijo: «Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes y adónde vas?». Ella respondió: «Huyo de Sarai, mi ama».
9. El Ángel de Yahweh le dijo: «Vuelve junto a tu ama y sométete a su autoridad».
10. El Ángel de Yahweh añadió: «Multiplicaré sobremanera tu descendencia; no se podrá contar, de tan numerosa que será».
11. El Ángel de Yahweh le dijo además: «He aquí que estás encinta, y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Ismael, porque Yahweh ha oído tu aflicción.
12. Ese hombre será como un asno salvaje; su mano estará contra todos, y la mano de todos estará contra él, y habitará frente a todos sus hermanos».
8. Le dijo: «Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes y adónde vas?». Ella respondió: «Huyo de Sarai, mi ama».
9. El Ángel de Yahweh le dijo: «Vuelve junto a tu ama y sométete a su autoridad».
10. El Ángel de Yahweh añadió: «Multiplicaré sobremanera tu descendencia; no se podrá contar, de tan numerosa que será».
11. El Ángel de Yahweh le dijo además: «He aquí que estás encinta, y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Ismael, porque Yahweh ha oído tu aflicción.
12. Ese hombre será como un asno salvaje; su mano estará contra todos, y la mano de todos estará contra él, y habitará frente a todos sus hermanos».
13. Agar dio a Yahweh, que le había hablado, el nombre de Atta-El-Roí, porque había dicho: «¿He visto aquí mismo al Dios que me veía?»
14. Por eso se llamó a aquel pozo el pozo de Lachaí-Roí. Está situado entre Cadés y Barad.
15. Agar dio a luz un hijo a Abram, y Abram dio el nombre de Ismael al hijo que Agar había dado a luz.
16. Abram tenía ochenta y seis años cuando Agar dio a luz a Ismael para Abram.
14. Por eso se llamó a aquel pozo el pozo de Lachaí-Roí. Está situado entre Cadés y Barad.
15. Agar dio a luz un hijo a Abram, y Abram dio el nombre de Ismael al hijo que Agar había dado a luz.
16. Abram tenía ochenta y seis años cuando Agar dio a luz a Ismael para Abram.