1. El H. ¡He aquí a mi Dios y mi todo! ¿Qué más podría querer
y qué mayor felicidad podría desear?
¡Oh, palabra encantadora! Pero para quien ama a Jesús, y
no al mundo, ni a nada de lo que pertenece al mundo.
Mi Dios y mi todo: bastante dice a quien la entiende,
y repetirla sin cesar es dulce para quien ama.
En Tu presencia, todo es deleitable; en Tu ausencia, todo
se vuelve amargo.
Tú das al corazón descanso, y profunda paz, y
alegría inefable.
Haces que, contento con todo, uno Te bendiga por todo.
Por el contrario, nada sin Ti puede agradar por mucho tiempo, y
nada tiene atractivo ni dulzura sin el efecto de Tu
gracia y la unción de Tu sabiduría.
2. ¿Qué no saboreará quien Te saborea? ¿Y qué
encontrará agradable quien no Te saborea?
Los sabios del mundo, que solo tienen gusto por los
placeres de la carne, se desvanecen en su sabiduría:
pues allí no se encuentra más que un inmenso vacío, que la muerte.
Pero quienes, para seguirte, desprecian el mundo
y mortifican la carne, se muestran verdaderamente sabios: pues
abandonan la mentira por la verdad, y la carne por el espíritu.
Estos saben saborear a Dios; y todo lo que encuentran
de bueno en las criaturas lo atribuyen a la alabanza del
Creador.
y qué mayor felicidad podría desear?
¡Oh, palabra encantadora! Pero para quien ama a Jesús, y
no al mundo, ni a nada de lo que pertenece al mundo.
Mi Dios y mi todo: bastante dice a quien la entiende,
y repetirla sin cesar es dulce para quien ama.
En Tu presencia, todo es deleitable; en Tu ausencia, todo
se vuelve amargo.
Tú das al corazón descanso, y profunda paz, y
alegría inefable.
Haces que, contento con todo, uno Te bendiga por todo.
Por el contrario, nada sin Ti puede agradar por mucho tiempo, y
nada tiene atractivo ni dulzura sin el efecto de Tu
gracia y la unción de Tu sabiduría.
2. ¿Qué no saboreará quien Te saborea? ¿Y qué
encontrará agradable quien no Te saborea?
Los sabios del mundo, que solo tienen gusto por los
placeres de la carne, se desvanecen en su sabiduría:
pues allí no se encuentra más que un inmenso vacío, que la muerte.
Pero quienes, para seguirte, desprecian el mundo
y mortifican la carne, se muestran verdaderamente sabios: pues
abandonan la mentira por la verdad, y la carne por el espíritu.
Estos saben saborear a Dios; y todo lo que encuentran
de bueno en las criaturas lo atribuyen a la alabanza del
Creador.
Sin embargo, nada se parece menos al gusto del Creador que al de la criatura, al del tiempo que al de la eternidad, al de la luz increada que al de aquella que no es más que un débil reflejo de ella.
3. ¡Oh, luz eterna, infinitamente elevada por encima de toda luz creada, que uno de Tus rayos, como un relámpago, descienda de lo alto y penetre hasta lo más íntimo de mi corazón!
Purifica, dilata, ilumina, vivifica mi alma y todas sus potencias, para que se una a Ti en transportes de alegría.
¡Oh! ¿Cuándo llegará esa hora feliz, esa hora deseable en que me saciarás con Tu presencia, en que serás para mí todo en todas las cosas?
Hasta entonces no tendré alegría perfecta.
¡Ay! El hombre viejo aún vive en mí; no está del todo crucificado, no ha muerto completamente.
Sus concupiscencias todavía combaten con fuerza contra el espíritu; suscita en mí guerras intestinas y no permite que el alma reine en paz.
Pero Tú, que mandas al mar y calmas el movimiento de las olas, levántate, socórreme.
Disipa a las naciones que quieren la guerra y destrúyelas con Tu poder.
Haz, Te ruego, que resplandezcan Tus maravillas y manifiesta la gloria de Tu brazo, pues no tengo otra esperanza ni otro refugio que Tú, ¡oh Dios mío!
3. ¡Oh, luz eterna, infinitamente elevada por encima de toda luz creada, que uno de Tus rayos, como un relámpago, descienda de lo alto y penetre hasta lo más íntimo de mi corazón!
Purifica, dilata, ilumina, vivifica mi alma y todas sus potencias, para que se una a Ti en transportes de alegría.
¡Oh! ¿Cuándo llegará esa hora feliz, esa hora deseable en que me saciarás con Tu presencia, en que serás para mí todo en todas las cosas?
Hasta entonces no tendré alegría perfecta.
¡Ay! El hombre viejo aún vive en mí; no está del todo crucificado, no ha muerto completamente.
Sus concupiscencias todavía combaten con fuerza contra el espíritu; suscita en mí guerras intestinas y no permite que el alma reine en paz.
Pero Tú, que mandas al mar y calmas el movimiento de las olas, levántate, socórreme.
Disipa a las naciones que quieren la guerra y destrúyelas con Tu poder.
Haz, Te ruego, que resplandezcan Tus maravillas y manifiesta la gloria de Tu brazo, pues no tengo otra esperanza ni otro refugio que Tú, ¡oh Dios mío!
Es extraño que, conociendo a Dios, toda nuestra alma no esté
absorbida en Su amor; que todavía se detenga en las criaturas, en
lugar de sumergirse y perderse en la fuente de todo bien.
¿Qué es la felicidad, sino el amor? Y ¿qué es la felicidad
infinita, sino un amor sin límites? Por eso, nuestro corazón necesita
un objeto infinito, necesita a Dios: nada creado podría satisfacerlo
jamás. ¿Qué quiere de mí el mundo? ¿Qué necesidad tengo de él? ¿Qué puede
darme? Mi corazón es más grande que todos sus bienes, y solo Dios es más grande que mi corazón. Por tanto, solo Dios, solo Dios,
ahora y siempre: ¡eternamente, solo Dios!
absorbida en Su amor; que todavía se detenga en las criaturas, en
lugar de sumergirse y perderse en la fuente de todo bien.
¿Qué es la felicidad, sino el amor? Y ¿qué es la felicidad
infinita, sino un amor sin límites? Por eso, nuestro corazón necesita
un objeto infinito, necesita a Dios: nada creado podría satisfacerlo
jamás. ¿Qué quiere de mí el mundo? ¿Qué necesidad tengo de él? ¿Qué puede
darme? Mi corazón es más grande que todos sus bienes, y solo Dios es más grande que mi corazón. Por tanto, solo Dios, solo Dios,
ahora y siempre: ¡eternamente, solo Dios!