1. Queridos mios, no querais creer á todo espíritu, sino examinad los espíritus, si son de Dios ó siguen su doctrina; porque se han presentado en el mundo muchos falsos profetas.
2. En esto se conoce el espíritu de Dios: todo espíritu, que confiesa que Jesu-Christo vino al mundo en carne verdadera, es de Dios;
3. y todo espíritu, que desune á Jesus , no es de Dios; antes este es espíritu de el Antechristo, de quien teneis oido que viene, y ya desde ahora está en el mundo .
4. Vosotros, hjitos mios, de Dios sois, y habeis vencido á aquel, porque el que está con vosotros y os ayuda con su gracia, es mayor que el espíritu del Antechristo que está en el mundo.
5. Esos tales son del mundo; y por eso hablan el lenguage del mundo, y el mundo los escucha.
6. Nosotros somos de Dios. Quien conoce á Dios, nos escucha á nosotros : quien no es de Dios, no nos escucha: en esto conocemos los que están animados del espíritu de verdad, y los que lo están del espíritu del error.
2. En esto se conoce el espíritu de Dios: todo espíritu, que confiesa que Jesu-Christo vino al mundo en carne verdadera, es de Dios;
3. y todo espíritu, que desune á Jesus , no es de Dios; antes este es espíritu de el Antechristo, de quien teneis oido que viene, y ya desde ahora está en el mundo .
4. Vosotros, hjitos mios, de Dios sois, y habeis vencido á aquel, porque el que está con vosotros y os ayuda con su gracia, es mayor que el espíritu del Antechristo que está en el mundo.
5. Esos tales son del mundo; y por eso hablan el lenguage del mundo, y el mundo los escucha.
6. Nosotros somos de Dios. Quien conoce á Dios, nos escucha á nosotros : quien no es de Dios, no nos escucha: en esto conocemos los que están animados del espíritu de verdad, y los que lo están del espíritu del error.
7. Carísímos, amémonos los unos á los otros, porque la caridad procede de Dios. Y todo aquel que así ama, es hijo de Dios, y conoce á Dios.
8. Quien no tiene este amor, no conoce á Dios, puesto que Dios es todo caridad ó amor.
9. En esto se demostró la caridad de Dios ácia nosotros, en que Dios envió á su Hijo unigénito al mundo, para que por Él tengamos la vida.
10. Y en esto consiste su caridad : que no es porque nosotros hayamos amado á Dios, sino que Él nos amó primero á nosotros, y envió á su Hijo a ser víctima de propiciacion por nuestros pecados.
11. Queridos mios, si así nos amó Dios, tambien nosotros debemos amarnos unos á otros .
12. Nadie vió jamás á Dios . Pero si nos amamos unos á otros por amor suyo , Dios habita en nosotros, y su caridad es consumada en nosotros.
13. En esto conocemos que vivimos en Él, y Él en nosotros, porque nos ha comunicado su Espíritu.
8. Quien no tiene este amor, no conoce á Dios, puesto que Dios es todo caridad ó amor.
9. En esto se demostró la caridad de Dios ácia nosotros, en que Dios envió á su Hijo unigénito al mundo, para que por Él tengamos la vida.
10. Y en esto consiste su caridad : que no es porque nosotros hayamos amado á Dios, sino que Él nos amó primero á nosotros, y envió á su Hijo a ser víctima de propiciacion por nuestros pecados.
11. Queridos mios, si así nos amó Dios, tambien nosotros debemos amarnos unos á otros .
12. Nadie vió jamás á Dios . Pero si nos amamos unos á otros por amor suyo , Dios habita en nosotros, y su caridad es consumada en nosotros.
13. En esto conocemos que vivimos en Él, y Él en nosotros, porque nos ha comunicado su Espíritu.
14. Nosotros fuimos testigos de vista, y damos testimonio de que el Padre envió á su Hijo para ser el salvador del mundo.
15. Cualquiera que confesáre que Jesus es el Hijo de Dios, Dios está en él, y Él en Dios.
16. Nosotros asimismo hemos conocido, y creido el amor que nos tiene Dios. Dios es caridad ó amor; y el que permanece en la caridad, en Dios permanece, y Dios en Él.
17. En esto está la perfecta caridad de Dios con nosotros, que nos da confianza para el dia del juicio, pues que como Él es , así somos nosotros en este mundo.
18. En la caridad no hay temor , antes la perfecta caridad echa fuera al temor servil, porque el temor tiene pena ; y así el que teme, no es consumado en la caridad.
19. Amemos pues á Dios, ya que Dios nos amó el primero .
20. Si alguno dice: Sí, yo amo á Dios; al paso que aborrece á su hermano, es un mentiroso. Pues el que no ama á su hermano á quien vé, ¿a Dios, a quien no vé, cómo podrá amarle?
15. Cualquiera que confesáre que Jesus es el Hijo de Dios, Dios está en él, y Él en Dios.
16. Nosotros asimismo hemos conocido, y creido el amor que nos tiene Dios. Dios es caridad ó amor; y el que permanece en la caridad, en Dios permanece, y Dios en Él.
17. En esto está la perfecta caridad de Dios con nosotros, que nos da confianza para el dia del juicio, pues que como Él es , así somos nosotros en este mundo.
18. En la caridad no hay temor , antes la perfecta caridad echa fuera al temor servil, porque el temor tiene pena ; y así el que teme, no es consumado en la caridad.
19. Amemos pues á Dios, ya que Dios nos amó el primero .
20. Si alguno dice: Sí, yo amo á Dios; al paso que aborrece á su hermano, es un mentiroso. Pues el que no ama á su hermano á quien vé, ¿a Dios, a quien no vé, cómo podrá amarle?
21. Y sobre todo tenemos este mandamiento de Dios: que quien ama a Dios, ame tambien á su hermano.