1. Además, no pudiendo soportarlo más, preferimos quedarnos solos en Atenas,
2. y les enviamos a Timoteo, nuestro hermano y ministro de Dios en la predicación del Evangelio de Cristo, para fortalecerlos y alentarlos en su fe,
3. a fin de que nadie se turbara en medio de estas tribulaciones que, ustedes mismos lo saben, son nuestra parte.
4. Ya cuando estábamos con ustedes, les anunciábamos que tendríamos que padecer tribulaciones, lo cual ha sucedido, como ustedes saben.
5. Por eso, yo también, no pudiendo soportarlo más, envié a informarme de su fe, temiendo que el tentador los hubiera tentado y que nuestro trabajo resultara inútil.
6. Pero ahora que Timoteo acaba de llegar aquí de parte de ustedes, nos ha hablado de su fe y de su caridad, y del buen recuerdo que siempre conservan de nosotros y que los lleva a desear volver a vernos (como también nosotros deseamos verlos),
2. y les enviamos a Timoteo, nuestro hermano y ministro de Dios en la predicación del Evangelio de Cristo, para fortalecerlos y alentarlos en su fe,
3. a fin de que nadie se turbara en medio de estas tribulaciones que, ustedes mismos lo saben, son nuestra parte.
4. Ya cuando estábamos con ustedes, les anunciábamos que tendríamos que padecer tribulaciones, lo cual ha sucedido, como ustedes saben.
5. Por eso, yo también, no pudiendo soportarlo más, envié a informarme de su fe, temiendo que el tentador los hubiera tentado y que nuestro trabajo resultara inútil.
6. Pero ahora que Timoteo acaba de llegar aquí de parte de ustedes, nos ha hablado de su fe y de su caridad, y del buen recuerdo que siempre conservan de nosotros y que los lleva a desear volver a vernos (como también nosotros deseamos verlos),
7. Entonces, hermanos, en medio de todas nuestras angustias y tribulaciones, hemos sido consolados por ustedes,
a causa de su fe.
8. Porque ahora vivimos, puesto que ustedes permanecen firmes en el Señor.
9. Además, ¿qué acciones de gracias podemos dar a Dios por ustedes, por el gozo perfecto que sentimos a causa de ustedes ante nuestro Dios?
10. Noche y día Le rogamos con ardor extremo que nos conceda verlos y completar lo que aún falta a su fe.
11. ¡Que Dios mismo, nuestro Padre, y nuestro Señor Jesucristo allanen nuestro camino hacia ustedes!
12. Y a ustedes, que el Señor les haga crecer y abundar en caridad unos hacia otros y hacia todos los hombres, como la nuestra hacia ustedes.
13. Que Él afiance sus corazones y los haga irreprochables en santidad ante nuestro Dios y Padre, el día en que nuestro Señor Jesús venga con todos Sus santos. ¡Amén!
a causa de su fe.
8. Porque ahora vivimos, puesto que ustedes permanecen firmes en el Señor.
9. Además, ¿qué acciones de gracias podemos dar a Dios por ustedes, por el gozo perfecto que sentimos a causa de ustedes ante nuestro Dios?
10. Noche y día Le rogamos con ardor extremo que nos conceda verlos y completar lo que aún falta a su fe.
11. ¡Que Dios mismo, nuestro Padre, y nuestro Señor Jesucristo allanen nuestro camino hacia ustedes!
12. Y a ustedes, que el Señor les haga crecer y abundar en caridad unos hacia otros y hacia todos los hombres, como la nuestra hacia ustedes.
13. Que Él afiance sus corazones y los haga irreprochables en santidad ante nuestro Dios y Padre, el día en que nuestro Señor Jesús venga con todos Sus santos. ¡Amén!