1. Y así nosotros, como mas fuertes en la fé, debemos soportar las flaquezas de los ménos firmes, y no dejarnos llevar de una vana complacencia por nosotros mismos.
2. Al contrario cada uno de vosotros procure dar gusto á su prójimo en lo que es bueno, y puede edificarle.
3. Considere que Christo no buscó su propia satisfaccion, antes bien, como está escrito , decia á su Padre: Los oprobios de los que Te ultrajaban, vinieron á descargar sobre mí.
4. Porque todas las cosas que han sido escritas en los Libros santos, para nuestra enseñanza se han escrito; á fin de que mediante la paciencia, y el consuelo que se saca de las Escrituras, mantengamos firme la esperanza.
5. Quiera el Dios de la paciencia, y de la consolacion, haceros la gracia de estar siempre unidos mútuamente en sentimientos y afectos segun el espíritu de Jesu-Christo ; 6 á fin de que no teniendo smo un mismo corazon, y una misma boca, glorifiqueis unánimes á Dios, el Padre de nuestro Señor Jesu-Christo.
7. Por tanto soportáos recíprocamente, así como Christo os ha soportado y acogido con amor á vosotros para gloria de Dios.
2. Al contrario cada uno de vosotros procure dar gusto á su prójimo en lo que es bueno, y puede edificarle.
3. Considere que Christo no buscó su propia satisfaccion, antes bien, como está escrito , decia á su Padre: Los oprobios de los que Te ultrajaban, vinieron á descargar sobre mí.
4. Porque todas las cosas que han sido escritas en los Libros santos, para nuestra enseñanza se han escrito; á fin de que mediante la paciencia, y el consuelo que se saca de las Escrituras, mantengamos firme la esperanza.
5. Quiera el Dios de la paciencia, y de la consolacion, haceros la gracia de estar siempre unidos mútuamente en sentimientos y afectos segun el espíritu de Jesu-Christo ; 6 á fin de que no teniendo smo un mismo corazon, y una misma boca, glorifiqueis unánimes á Dios, el Padre de nuestro Señor Jesu-Christo.
7. Por tanto soportáos recíprocamente, así como Christo os ha soportado y acogido con amor á vosotros para gloria de Dios.
8. Digo pues que Jesu-Christo fue ministro ó predicador del Evangelio para con los de la circuncision, a fin de que fuese reconocida la veracidad de Dios, en el cumplimiento de las promesas que el habia hecho á los padres ó Patriarcas;
9. mas los gentiles deben alabar a Dios por su misericordia, segun está escrito : Por eso publicaré ¡oh Señor! entre las naciones tus alabanzas, y cantare salmos á la gloria de tu nombre.
10. Y en otro lugar : Alegráos, naciones, en compañía de los judíos, que son su pueblo.
11. Y en otra parte: Alabad, todas las gentes al Señor, y ensalzadle, los pueblos todos.
12. Asimismo dice Isaías: De la estirpe de Jessé nacerá aquel que ha de gobernar las naciones, y las naciones esperarán en él .
13. El Dios de la esperanza nuestra os colme de toda suerte de gozo, y de paz en vuestra creencia, para que crezca vuestra esperanza siempre mas y mas, por la virtud del Espíritu santo.
14. Por lo que hace á mí, estoy bien persuadido, hermanos mios, de que estais llenos de caridad, y de que teneis todas las luces necesarias para instruiros los unos á los otros.
9. mas los gentiles deben alabar a Dios por su misericordia, segun está escrito : Por eso publicaré ¡oh Señor! entre las naciones tus alabanzas, y cantare salmos á la gloria de tu nombre.
10. Y en otro lugar : Alegráos, naciones, en compañía de los judíos, que son su pueblo.
11. Y en otra parte: Alabad, todas las gentes al Señor, y ensalzadle, los pueblos todos.
12. Asimismo dice Isaías: De la estirpe de Jessé nacerá aquel que ha de gobernar las naciones, y las naciones esperarán en él .
13. El Dios de la esperanza nuestra os colme de toda suerte de gozo, y de paz en vuestra creencia, para que crezca vuestra esperanza siempre mas y mas, por la virtud del Espíritu santo.
14. Por lo que hace á mí, estoy bien persuadido, hermanos mios, de que estais llenos de caridad, y de que teneis todas las luces necesarias para instruiros los unos á los otros.
15. Con todo os he escrito esto ¡oh hermanos! y quizá con alguna mas libertad, solo para recordaros lo mismo que ya sabeis; segun la gracia, que me ha hecho Dios,
16. de ser ministro de Jesu-Christo entre las naciones, para ejercer el sacerdocio del Evangelio de Dios, a fin de que la oblacion de los gentiles le sea grata, estando santificada por el Espíritu santo.
17. Con razon pues me puedo gloriar en Jesu-Christo del suceso que ha tenido la obra de Dios.
18. Porque no me atreveré á tomar en boca, sino lo que Jesu-Christo ha hecho por medio de mi para reducir á su obediencia á los gentiles, con la palabra y con las obras;
19. con la eficacia de los milagros, y prodigios, y con la virtud del Espíritu santo; de manera que desde Jerusalem girando á todas partes hasta el Illyrico, lo he llenado todo del Evangelio de Christo.
20. Por lo demas, al cumplir con mi ministerio, he tenido cuidado de no predicar el Evangelio en los lugares en que era ya conocido el nombre de Jesu-Christo por no edificar sobre fundamento de otro ; verificando de esta manera lo que dice la Escritura :
16. de ser ministro de Jesu-Christo entre las naciones, para ejercer el sacerdocio del Evangelio de Dios, a fin de que la oblacion de los gentiles le sea grata, estando santificada por el Espíritu santo.
17. Con razon pues me puedo gloriar en Jesu-Christo del suceso que ha tenido la obra de Dios.
18. Porque no me atreveré á tomar en boca, sino lo que Jesu-Christo ha hecho por medio de mi para reducir á su obediencia á los gentiles, con la palabra y con las obras;
19. con la eficacia de los milagros, y prodigios, y con la virtud del Espíritu santo; de manera que desde Jerusalem girando á todas partes hasta el Illyrico, lo he llenado todo del Evangelio de Christo.
20. Por lo demas, al cumplir con mi ministerio, he tenido cuidado de no predicar el Evangelio en los lugares en que era ya conocido el nombre de Jesu-Christo por no edificar sobre fundamento de otro ; verificando de esta manera lo que dice la Escritura :
21. Aquellos que no tuvieron nuevas de él, le verán, y los que no le han oido, le entenderán ó conocerán.
22. Esta es la causa que me ha impedido muchas veces el ir á visitaros, y que hasta aquí me ha detenido.
23. Pero ahora no teniendo ya motivo para detenerme mas en estos paises, y deseando muchos años hace ir á veros,
24. cuando emprenda mi viage para España , espero al pasar visitaros, y ser encaminado por vosotros á aquella tierra, despues de haber gozado algun tanto de vuestra compañía.
25. Ahora estoy de partida para Jerusalem en servicio de los santos.
26. Porque la Macedonia y la Achâya han tenido á bien hacer una colecta para socorrer á los pobres de entre los santos ó fieles de Jerusalem.
27. Así les ha parecido; y á la verdad obligacion les tienen. Porque si los gentiles han sido hechos participantes de los bienes espirituales de los judíos, deben tambien aquellos hacer participar á estos de sus bienes temporales.
22. Esta es la causa que me ha impedido muchas veces el ir á visitaros, y que hasta aquí me ha detenido.
23. Pero ahora no teniendo ya motivo para detenerme mas en estos paises, y deseando muchos años hace ir á veros,
24. cuando emprenda mi viage para España , espero al pasar visitaros, y ser encaminado por vosotros á aquella tierra, despues de haber gozado algun tanto de vuestra compañía.
25. Ahora estoy de partida para Jerusalem en servicio de los santos.
26. Porque la Macedonia y la Achâya han tenido á bien hacer una colecta para socorrer á los pobres de entre los santos ó fieles de Jerusalem.
27. Así les ha parecido; y á la verdad obligacion les tienen. Porque si los gentiles han sido hechos participantes de los bienes espirituales de los judíos, deben tambien aquellos hacer participar á estos de sus bienes temporales.
28. Cumplido pues este encargo, y en habiéndoles entregado este fruto de la caridad, dirigiré por ahí mi camino á España.
29. Y sé de cierto que en llegando á vosotros, mi llegada será acompañada de una abundante bendicion y dones del Evangelio de Christo.
30. Entre tanto, hermanos, os suplico por nuestro Señor Jesu-Christo, y por la caridad del Espíritu santo, que me ayudeis con las oraciones que hagais á Dios por mí,
31. para que sea librado de los judíos incrédulos, que hay en Judea, y la ofrenda de mi ministerio ó la limosna que llevo, sea bien recibida de los santos en Jerusalem,
32. á fin de que de esta manera pueda ir con alegría á veros, si es la voluntad de Dios, y descansar, y recrearme con vosotros.
33. Entre tanto el Dios de la paz sea con todos vosotros. Amen.
29. Y sé de cierto que en llegando á vosotros, mi llegada será acompañada de una abundante bendicion y dones del Evangelio de Christo.
30. Entre tanto, hermanos, os suplico por nuestro Señor Jesu-Christo, y por la caridad del Espíritu santo, que me ayudeis con las oraciones que hagais á Dios por mí,
31. para que sea librado de los judíos incrédulos, que hay en Judea, y la ofrenda de mi ministerio ó la limosna que llevo, sea bien recibida de los santos en Jerusalem,
32. á fin de que de esta manera pueda ir con alegría á veros, si es la voluntad de Dios, y descansar, y recrearme con vosotros.
33. Entre tanto el Dios de la paz sea con todos vosotros. Amen.