2. hallábanse juntos Simon Pedro, y Thomás, llamado Dídymo, y Nathanael, el cual era de Caná de Galilea, y los hijos de Zebedeo, y otros dos de sus discípulos.
3. Díceles Simon Pedro: Voy á pescar. Respóndenle ellos: Vamos tambien nosotros contigo. Fueron pues, y entraron en la barca, y aquella noche no cogieron nada.
4. Venida la mañana, se apareció Jesus en la ribera; pero los discípulos no conocieron que fuese él.
5. Y Jesus les dijo: Muchachos, ¿teneis algo qué comer? Respondiéronle: No.
6. Díceles Él: Echad la red a la derecha del barco, y encontraréis. Echáronla pues; y ya no podian sacarla por la multitud de peces que habia.
7. Entonces el discípulo aquel que Jesus amaba, dijo á Pedro: Es el Señor. Simon Pedro apenas oyó, Es el Señor; vistióse la túnica (pues estaba desnudo ó en paños menores) y se echó al mar.
8. Los demas discípulos vinieron en la barca, tirando la red llena de peces, (pues no estaban léjos de tierra, sino como unos doscientos codos).
3. Díceles Simon Pedro: Voy á pescar. Respóndenle ellos: Vamos tambien nosotros contigo. Fueron pues, y entraron en la barca, y aquella noche no cogieron nada.
4. Venida la mañana, se apareció Jesus en la ribera; pero los discípulos no conocieron que fuese él.
5. Y Jesus les dijo: Muchachos, ¿teneis algo qué comer? Respondiéronle: No.
6. Díceles Él: Echad la red a la derecha del barco, y encontraréis. Echáronla pues; y ya no podian sacarla por la multitud de peces que habia.
7. Entonces el discípulo aquel que Jesus amaba, dijo á Pedro: Es el Señor. Simon Pedro apenas oyó, Es el Señor; vistióse la túnica (pues estaba desnudo ó en paños menores) y se echó al mar.
8. Los demas discípulos vinieron en la barca, tirando la red llena de peces, (pues no estaban léjos de tierra, sino como unos doscientos codos).
9. Al saltar en tierra, vieron preparadas brasas encendidas, y un pez puesto encima, y pan.
10. Jesus les dijo: Traed acá de los peces que acabais de coger.
11. Subió al barco Simon Pedro, y saco á tierra la red, llena de ciento cincuenta y tres peces grandes. Y en medio de ser tantos, no se rompió la red.
12. Díceles Jesus: Vamos, almorzad. Y ninguno de los que estaban comiendo, osaba preguntarle: ¿Quién eres tú? sabiendo bien que era el Señor.
13. Acércase pues Jesus, y toma el pan, y se lo distribuye, y lo mismo hace del pez.
14. Esta fue la tercera vez que Jesus apareció á sus discípulos, despues que resucitó de entre los muertos,
15. Acabada la comida, dice Jesus á Simon Pedro: Simon, hijo de Juan, ¿me amas tú mas que estos? Dícele: Si, Señor, tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis corderos.
10. Jesus les dijo: Traed acá de los peces que acabais de coger.
11. Subió al barco Simon Pedro, y saco á tierra la red, llena de ciento cincuenta y tres peces grandes. Y en medio de ser tantos, no se rompió la red.
12. Díceles Jesus: Vamos, almorzad. Y ninguno de los que estaban comiendo, osaba preguntarle: ¿Quién eres tú? sabiendo bien que era el Señor.
13. Acércase pues Jesus, y toma el pan, y se lo distribuye, y lo mismo hace del pez.
14. Esta fue la tercera vez que Jesus apareció á sus discípulos, despues que resucitó de entre los muertos,
15. Acabada la comida, dice Jesus á Simon Pedro: Simon, hijo de Juan, ¿me amas tú mas que estos? Dícele: Si, Señor, tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis corderos.
16. Segunda vez le dice: Simon, hijo de Juan, ¿me amas? ¿Respóndele: Si, Señor, Tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis corderos.
17. Dícele tercera vez: Simon, hijo de Juan, ¿me amas? Pedro se contristó de que por tercera vez le preguntase si le amaba; y así respondió: Señor, tú lo sabes todo: Tú conoces bien que yo te amo. Díjole Jesus: Apacienta mis ovejas .
18. En verdad, en verdad te digo, que cuando eras mas mozo, Tú mismo te ceñias el vestido, é ibas á donde querias; mas en siendo viejo, extenderás tus manos en una cruz, y otro te ceñirá, y te conducirá á donde Tú no gustes.
19. Esto lo dijo para indicar con qué género de muerte habia Pedro de glorificar á Dios. Y despues de esto añadió: Sígueme.
20. Volviéndose Pedro á mirar, vió venir detrás al discípulo amado de Jesus, aquel que en la cena se reclinára sobre su pecho, y habia preguntado: Señor, ¿quién es el que Te hará traicion?
17. Dícele tercera vez: Simon, hijo de Juan, ¿me amas? Pedro se contristó de que por tercera vez le preguntase si le amaba; y así respondió: Señor, tú lo sabes todo: Tú conoces bien que yo te amo. Díjole Jesus: Apacienta mis ovejas .
18. En verdad, en verdad te digo, que cuando eras mas mozo, Tú mismo te ceñias el vestido, é ibas á donde querias; mas en siendo viejo, extenderás tus manos en una cruz, y otro te ceñirá, y te conducirá á donde Tú no gustes.
19. Esto lo dijo para indicar con qué género de muerte habia Pedro de glorificar á Dios. Y despues de esto añadió: Sígueme.
20. Volviéndose Pedro á mirar, vió venir detrás al discípulo amado de Jesus, aquel que en la cena se reclinára sobre su pecho, y habia preguntado: Señor, ¿quién es el que Te hará traicion?
21. Pedro pues, habiéndole visto, dijo á Jesus: Señor, ¿que será de este?
22. Respondióle Jesus: Si yo quiero que así se quede hasta mi venida, ¿á tí qué te importa? tú sígueme á mí.
23. Y de aquí se originó la voz que corrió entre los hermanos, de que este discípulo no moriria. Mas no le dijo Jesus: No morirá; sino: Si yo quiero que así se quede hasta mi venida, ¿á tí qué te importa?
24. Este es aquel discípulo que da testimonio de estas cosas, y las ha escrito; y estamos ciertos de que su testimonio es verdadero.
25. Muchas otras cosas hay que hizo Jesus, que si se escribieran una por una, me parece que no cabrian en el mundo los libros que se habrian de escribir .
22. Respondióle Jesus: Si yo quiero que así se quede hasta mi venida, ¿á tí qué te importa? tú sígueme á mí.
23. Y de aquí se originó la voz que corrió entre los hermanos, de que este discípulo no moriria. Mas no le dijo Jesus: No morirá; sino: Si yo quiero que así se quede hasta mi venida, ¿á tí qué te importa?
24. Este es aquel discípulo que da testimonio de estas cosas, y las ha escrito; y estamos ciertos de que su testimonio es verdadero.
25. Muchas otras cosas hay que hizo Jesus, que si se escribieran una por una, me parece que no cabrian en el mundo los libros que se habrian de escribir .
27. Luego dijo a Tomás: «Pon aquí tu dedo y mira Mis manos; acerca también tu mano y ponla en Mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente».
28. Tomás le respondió: «¡Señor mío y Dios mío!»
29. Jesús le dijo: «Porque Me has visto, [Tomás], has creído. Bienaventurados los que no han visto y han creído».
30. Jesús hizo también muchos otros milagros en presencia de Sus discípulos, que no están escritos en este libro.
31. Pero estos han sido escritos para que ustedes crean que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengan vida en Su nombre.
28. Tomás le respondió: «¡Señor mío y Dios mío!»
29. Jesús le dijo: «Porque Me has visto, [Tomás], has creído. Bienaventurados los que no han visto y han creído».
30. Jesús hizo también muchos otros milagros en presencia de Sus discípulos, que no están escritos en este libro.
31. Pero estos han sido escritos para que ustedes crean que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengan vida en Su nombre.