1. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
2. «Dirás a los hijos de Israel:
Cualquiera de los hijos de Israel o de los extranjeros que residen en Israel que entregue a Moloch a uno de sus hijos será castigado con la muerte: el pueblo del país lo apedreará.
3. Y Yo volveré Mi rostro contra ese hombre y lo exterminaré de en medio de su pueblo, porque habrá entregado a uno de sus hijos a Moloch, para contaminar Mi santuario y profanar Mi santo nombre.
4. Si el pueblo del país cierra los ojos ante ese hombre cuando entregue a uno de sus hijos a Moloch y no lo hace morir,
5. Yo volveré Mi rostro contra ese hombre y contra su familia, y lo exterminaré de en medio de su pueblo, junto con todos los que se prostituyen como él, prostituyéndose con Moloch.
6. Si alguien acude a los que evocan a los espíritus y a los adivinos para prostituirse tras ellos, volveré Mi rostro contra ese hombre y lo exterminaré de en medio de su pueblo.
2. «Dirás a los hijos de Israel:
Cualquiera de los hijos de Israel o de los extranjeros que residen en Israel que entregue a Moloch a uno de sus hijos será castigado con la muerte: el pueblo del país lo apedreará.
3. Y Yo volveré Mi rostro contra ese hombre y lo exterminaré de en medio de su pueblo, porque habrá entregado a uno de sus hijos a Moloch, para contaminar Mi santuario y profanar Mi santo nombre.
4. Si el pueblo del país cierra los ojos ante ese hombre cuando entregue a uno de sus hijos a Moloch y no lo hace morir,
5. Yo volveré Mi rostro contra ese hombre y contra su familia, y lo exterminaré de en medio de su pueblo, junto con todos los que se prostituyen como él, prostituyéndose con Moloch.
6. Si alguien acude a los que evocan a los espíritus y a los adivinos para prostituirse tras ellos, volveré Mi rostro contra ese hombre y lo exterminaré de en medio de su pueblo.
7. Ustedes se santificarán y serán santos, porque Yo soy Yahweh, su Dios.
8. Observarán mis leyes y las pondrán en práctica. Yo soy Yahweh, que los santifica.
9. Cualquiera que maldiga a su padre o a su madre será castigado con la muerte; ha maldecido a su padre o a su madre: su sangre recaerá sobre él.
10. Si un hombre comete adulterio con una mujer casada, y si comete adulterio con la mujer de su prójimo, ambos serán castigados con la muerte, el hombre y la mujer adúlteros.
11. Si un hombre se acuesta con la mujer de su padre y así descubre la desnudez de su padre, ambos serán castigados con la muerte: su sangre recaerá sobre ellos.
12. Si un hombre se acuesta con su nuera, ambos serán castigados con la muerte; han hecho algo vergonzoso: su sangre recaerá sobre ellos.
13. Si un hombre se acuesta con otro hombre como se hace con una mujer, ambos han hecho algo abominable; serán castigados con la muerte: su sangre recaerá sobre ellos.
8. Observarán mis leyes y las pondrán en práctica. Yo soy Yahweh, que los santifica.
9. Cualquiera que maldiga a su padre o a su madre será castigado con la muerte; ha maldecido a su padre o a su madre: su sangre recaerá sobre él.
10. Si un hombre comete adulterio con una mujer casada, y si comete adulterio con la mujer de su prójimo, ambos serán castigados con la muerte, el hombre y la mujer adúlteros.
11. Si un hombre se acuesta con la mujer de su padre y así descubre la desnudez de su padre, ambos serán castigados con la muerte: su sangre recaerá sobre ellos.
12. Si un hombre se acuesta con su nuera, ambos serán castigados con la muerte; han hecho algo vergonzoso: su sangre recaerá sobre ellos.
13. Si un hombre se acuesta con otro hombre como se hace con una mujer, ambos han hecho algo abominable; serán castigados con la muerte: su sangre recaerá sobre ellos.
14. Si un hombre toma por esposas a la hija y a la madre, es un crimen; serán entregados al fuego, él y ellas, para que no exista este crimen entre ustedes.
15. El hombre que tenga relaciones con una bestia será castigado con la muerte, y ustedes matarán a la bestia.
16. Si una mujer se acerca a una bestia para prostituirse con ella, matarás a la mujer y a la bestia; serán condenadas a muerte: su sangre recaerá sobre ellas.
17. Si un hombre toma a su hermana, hija de su padre o hija de su madre, y ve su desnudez y ella ve la suya, es una infamia; serán apartados ante los ojos de los hijos de su pueblo. Él ha descubierto la desnudez de su hermana; cargará con su iniquidad.
18. Si un hombre se acuesta con una mujer que está menstruando y descubre su desnudez, él ha descubierto su flujo y ella ha descubierto el flujo de su sangre; ambos serán apartados de en medio de su pueblo.
15. El hombre que tenga relaciones con una bestia será castigado con la muerte, y ustedes matarán a la bestia.
16. Si una mujer se acerca a una bestia para prostituirse con ella, matarás a la mujer y a la bestia; serán condenadas a muerte: su sangre recaerá sobre ellas.
17. Si un hombre toma a su hermana, hija de su padre o hija de su madre, y ve su desnudez y ella ve la suya, es una infamia; serán apartados ante los ojos de los hijos de su pueblo. Él ha descubierto la desnudez de su hermana; cargará con su iniquidad.
18. Si un hombre se acuesta con una mujer que está menstruando y descubre su desnudez, él ha descubierto su flujo y ella ha descubierto el flujo de su sangre; ambos serán apartados de en medio de su pueblo.
19. No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre ni la de la hermana de tu padre, porque es descubrir la propia carne; ellos cargarán con su iniquidad.
20. Si un hombre se acuesta con su tía, descubre la desnudez de su tío; cargarán con su pecado: morirán sin hijos.
21. Si un hombre toma a la mujer de su hermano, es una impureza; ha descubierto la desnudez de su hermano: no tendrán hijos.
22. Observarán todas Mis leyes y todas Mis ordenanzas, y las pondrán en práctica, para que el país adonde los llevo a habitar no los vomite.
23. No seguirán las costumbres de las naciones que voy a expulsar de delante de ustedes, porque ellas han hecho todas estas cosas y Me son repugnantes.
24. Les he dicho: Ustedes poseerán su tierra; Yo se la daré para que la posean; es una tierra donde fluyen la leche y la miel. Yo soy Yahweh, su Dios, que los he separado de los demás pueblos.
20. Si un hombre se acuesta con su tía, descubre la desnudez de su tío; cargarán con su pecado: morirán sin hijos.
21. Si un hombre toma a la mujer de su hermano, es una impureza; ha descubierto la desnudez de su hermano: no tendrán hijos.
22. Observarán todas Mis leyes y todas Mis ordenanzas, y las pondrán en práctica, para que el país adonde los llevo a habitar no los vomite.
23. No seguirán las costumbres de las naciones que voy a expulsar de delante de ustedes, porque ellas han hecho todas estas cosas y Me son repugnantes.
24. Les he dicho: Ustedes poseerán su tierra; Yo se la daré para que la posean; es una tierra donde fluyen la leche y la miel. Yo soy Yahweh, su Dios, que los he separado de los demás pueblos.
25. Distinguirán entre los animales puros y los impuros, entre las aves puras y las impuras, y no se harán abominables por los animales, las aves ni todo lo que se mueve sobre la tierra, que Yo les he enseñado a distinguir como impuros.
26. Serán santos para Mí, porque Yo, Yahweh, soy santo, y los he separado de los demás pueblos para que sean Míos.
27. Todo hombre o mujer que evoque a los espíritus o practique la adivinación será condenado a muerte; los apedrearán: su sangre caerá sobre ellos».
26. Serán santos para Mí, porque Yo, Yahweh, soy santo, y los he separado de los demás pueblos para que sean Míos.
27. Todo hombre o mujer que evoque a los espíritus o practique la adivinación será condenado a muerte; los apedrearán: su sangre caerá sobre ellos».