1. Sentencia. Palabra de Yahweh a Israel por medio de Malaquías.
2. Yo los he amado, dice Yahweh; y ustedes dicen: «¿En qué nos has amado?». ¿No es Esaú hermano de Jacob?, —oráculo de Yahweh—; y amé a Jacob, 3. pero odié a Esaú; convertí sus montañas en desolación y entregué su herencia a los chacales del desierto. 4. Si Edom dice: «Hemos sido destruidos, pero reconstruiremos las ruinas», así habla Yahweh de los ejércitos: Ellos construirán, pero Yo derribaré; y se dirá de ellos: «Territorio de iniquidad, pueblo contra el cual Yahweh está irritado para siempre». 5. Sus ojos lo verán, y ustedes dirán: «¡Que Yahweh sea glorificado en el territorio de Israel!»
6. Un hijo honra a su padre, y un siervo a su amo. Ahora bien, si Yo soy Padre, ¿dónde está el honor que me corresponde? Y si soy Señor, ¿dónde está el temor que se me debe?, dice Yahweh de los ejércitos a ustedes, sacerdotes que desprecian Mi Nombre. Ustedes dicen: «¿En qué hemos despreciado Tu Nombre?»
2. Yo los he amado, dice Yahweh; y ustedes dicen: «¿En qué nos has amado?». ¿No es Esaú hermano de Jacob?, —oráculo de Yahweh—; y amé a Jacob, 3. pero odié a Esaú; convertí sus montañas en desolación y entregué su herencia a los chacales del desierto. 4. Si Edom dice: «Hemos sido destruidos, pero reconstruiremos las ruinas», así habla Yahweh de los ejércitos: Ellos construirán, pero Yo derribaré; y se dirá de ellos: «Territorio de iniquidad, pueblo contra el cual Yahweh está irritado para siempre». 5. Sus ojos lo verán, y ustedes dirán: «¡Que Yahweh sea glorificado en el territorio de Israel!»
6. Un hijo honra a su padre, y un siervo a su amo. Ahora bien, si Yo soy Padre, ¿dónde está el honor que me corresponde? Y si soy Señor, ¿dónde está el temor que se me debe?, dice Yahweh de los ejércitos a ustedes, sacerdotes que desprecian Mi Nombre. Ustedes dicen: «¿En qué hemos despreciado Tu Nombre?»
7. En que ofrecen sobre Mi altar un pan contaminado. Y dicen: «¿En qué Te hemos contaminado?». En que dicen: «La mesa de Yahweh es despreciable». 8. Cuando presentan un animal ciego para sacrificarlo, ¡no hay ningún mal! Y cuando traen uno cojo y enfermo, ¡no hay ningún mal! ¿Vas a ofrecérselo a tu gobernador? ¿Te lo aceptará? ¿Te será favorable?, dice Yahweh de los ejércitos. 9. Y ahora, ¡supliquen a Dios que tenga piedad de ustedes! Esto es obra de sus manos; ¿acaso tendrá consideración con ustedes?, dice Yahweh de los ejércitos. 10. ¡Ojalá alguno de ustedes cerrara las puertas, para que no enciendan Mi altar en vano! No Me complazco en ustedes, dice Yahweh de los ejércitos, y no acepto ninguna ofrenda de sus manos. 11. Porque desde donde sale el sol hasta donde se pone, Mi nombre es grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrece incienso a Mi nombre y una oblación pura, porque Mi nombre es grande entre las naciones, dice Yahweh de los ejércitos. 12. Pero ustedes lo profanan cuando dicen: «La mesa del Señor está contaminada, y lo que ofrece no es más que un alimento despreciable». 13. Y dicen: «¡Qué fastidio!», y la desprecian, dice Yahweh de los ejércitos. Y traen lo robado, lo cojo y lo enfermo, ¡y presentan esa ofrenda! ¿Puedo aceptarla de sus manos?, dice Yahweh. 14. ¡Maldito sea el tramposo que, teniendo en su rebaño un macho, hace un voto y sacrifica al Señor un animal defectuoso! Porque Yo soy un gran Rey, dice Yahweh de los ejércitos, y Mi nombre es temido entre las naciones.