They who either out of attachment to Siva dishonour me, or who serve me, but dishonour Siva, shall have their abode in the deepest hell till the end of the world.
Chawpdi
All who make a pilgrimage to Râmesvar will, on quitting the body, go direct to my sphere in heaven. Any one who takes and offers Ganges water there will be absorbed into the divine essence. To all who serve me unselfishly and without guile Siva will grant the boon of faith. Whoever makes a pilgrimage to the bridge that I have built will without any trouble cross the ocean of existence.” Râma's words gladdened the hearts of all, and the saints thereupon returned to their hermitages. This, Pârvati, is Râma's way, he is always gracious to the humble. Nila and Nala built the bridge so cleverly that by Râma's favour they acquired brilliant renown. The rocks, which naturally sink themselves and cause other things to sink also, were like so many rafts; nor is this to be ascribed to the power of the sea, or the virtue of the stone, or the action of the monkeys;
Chawpdi
All who make a pilgrimage to Râmesvar will, on quitting the body, go direct to my sphere in heaven. Any one who takes and offers Ganges water there will be absorbed into the divine essence. To all who serve me unselfishly and without guile Siva will grant the boon of faith. Whoever makes a pilgrimage to the bridge that I have built will without any trouble cross the ocean of existence.” Râma's words gladdened the hearts of all, and the saints thereupon returned to their hermitages. This, Pârvati, is Râma's way, he is always gracious to the humble. Nila and Nala built the bridge so cleverly that by Râma's favour they acquired brilliant renown. The rocks, which naturally sink themselves and cause other things to sink also, were like so many rafts; nor is this to be ascribed to the power of the sea, or the virtue of the stone, or the action of the monkeys;