Tukaram, Poem 2287

Wherever we go in fear of our belly, there our belly follows us. Pious deeds are forgotten for the belly’s sake; the belly ceases to care what it does, it sets us dancing before men of low degree. Tuka says, How can we fill it? It is ever dying by inches.