This living body has passed into a corpse; I have seen its due place in the burning ground. Lust and anger cry aloud day and night at their fate; the lord of hell cries “alas!” I have piled round it resignation as it were cow-dung cakes; the fire of knowledge is seizing on the principle of life. This earthen vessel is dashed to pieces at the feet of God; the mighty sayings of the Vedanta have gone forth among men. We have thrown water of sesamum over our family and name; we have offered our body to that whereunto it belongs. Tuka says, The ashes became water in water, the lamp of our teacher’s grace was kindled.
Hinduism
Tukaram, Poem 1586
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org · Contents