Make your mind clear; from the mind comes everything that is attained; be it liberation or bondage, pleasure, satisfaction, or desire.
It is the mind that creates an image; therein the mind worships itself. It is by the mind that desires are fulfilled; the mind is the mother of all things; the mind is teacher and pupil; the mind is its own servant. The mind, if it is clear within itself, confers on itself salvation or destruction. O holy and learned men, all who read or speak, listen to my words. Tuka says, There is no other God than the mind.
It is the mind that creates an image; therein the mind worships itself. It is by the mind that desires are fulfilled; the mind is the mother of all things; the mind is teacher and pupil; the mind is its own servant. The mind, if it is clear within itself, confers on itself salvation or destruction. O holy and learned men, all who read or speak, listen to my words. Tuka says, There is no other God than the mind.